I used 3 chiles and I found it to be pleasantly spicy. If you REALLY like heat, use 4 or 5.
To keep this recipe gluten-free, swap malt vinegar for cider vinegar.
If you don't own a potato masher, use a heavy measuring cup or something with a flat bottom to flatten potatoes.